Egyik legkedvesebb sztorim
Bemegyek Sturgeon Bay-ben a sarki ajándékboltba. Egy kedves idős néni az eladó.
Amikor belépek, a köszönésen kívül megkérdezi, hogy s mint (ez tipikus az összes boltban).
Kicsit nézelődöm, aztán megkérdezem, hogy:
- Merre találom a képeslapokat?
Beszédes, gondolom unatkozik, épp olyan nap, amikor a madár se jár errefelé.
Szóval bla-bla és mivel érdekesnek találja az akcentusomat, megkérdezi:
- Honnan jött?
Gyors rövid válasz vissza.
- Magyarországról. = I came from Hungary!
- Óóóóóhhh......... Maga éhes? = Are you hungry? Ott a sarkon az étterem és mutat kifelé!!!
Én mondtam ismét, kicsit bővebben.
- Nem én Magyarországról jöttem, Európából!!!
- Óóóóóhhh........ (újra)
Nézett rám, mint borjú az új kapura!
A legmegdöbbentőbb számomra, aki tudja, hogy merre található az én kis hazám, azt hiszi még mindig kommunizmus van!
Szép napot mindenkinek! ;-)